General Conditions (They are an integral part of the Rental Agreement)

Art. 1 The company Mary Moto di Armellino Vincenzo (hereinafter referred to as "Lessor") delivers to the Lessee (hereinafter referred to as "Lessee") the vehicle better identified on the front of this agreement, in excellent maintenance condition, fully operational, and in the same condition must be returned by the Lessee to the Lessor at the end of the rental period. By taking possession of the vehicle, by signing the rental agreement and specifically approving these general conditions, the Lessee declares that they have verified that the motorcycle is in good maintenance condition and suitable for the agreed use and that they possess a valid European driving license or a valid extra-European license for riding the motorcycle. The Lessee agrees not to provide false information about their identity, age, address, and the existence of the legal requirements for driving, expressly releasing the Lessor from any harmful consequences that may arise from false statements.

Art. 2 The Lessee agrees to:

a. Operate the vehicle with an approved helmet worn, transport the passenger only with an approved helmet worn, and care for the vehicle and the provided equipment with the utmost diligence and in compliance with all legal regulations;

b. Ensure that the greasing, lubrication, and brake oil are in the necessary state to guarantee the functioning and safety of the vehicle during the rental period; use the motorcycle with care and caution, avoid subjecting it to high speeds and stresses, or using it in races and competitions. Any damage or malfunction of the motorcycle due to negligence, willful misconduct, or carelessness (Falls, Accidents, Dents) will be the Lessee's responsibility. The Lessee undertakes to return the motorcycle and related equipment in the same condition as delivered, and thus agrees to replenish any shortages and compensate for all damages caused, except for normal wear and tear. Specifically, the Lessee undertakes to compensate for damages resulting from refueling with fuel other than that specified for the rented motorcycle and damages resulting from repairs performed or caused to be performed by the Lessee without Mary Moto's written consent, or resulting from operating the motorcycle despite reported faults without prompt return of the same. In the event of tire punctures, the Lessee is responsible for replacing the damaged tires at their expense. The return of the vehicle with repaired tires is not permitted. In the event that any damage of any kind is found on the motorcycle, Mary Moto is hereby authorized to charge the corresponding amount due to the client's credit card without prior notice. In case of post-rental fines from traffic police or law enforcement, Mary Moto is authorized to charge the corresponding amount due to the client's credit card without prior notice and to submit documentation to the authorities for the reduction of license points.

LIMITATION OF LESSOR'S LIABILITY: To the extent permitted by law, Mary Moto shall not be held liable, and the Lessee hereby waives, on behalf of themselves and their heirs or assigns, any and all claims for any damages suffered by the Lessee or third parties resulting from the use of the rented vehicle, or for loss or damage to the Lessee's or third parties' property left in the vehicle, or for damages or inconveniences resulting from delays in delivery, breakdowns, or any other cause beyond the direct and exclusive control of Mary Moto.

ACCIDENTS: In the event of any accident, the Lessee undertakes to immediately notify Mary Moto by phone. The Lessee must request the intervention of the competent Authority and, when necessary, file a report with the competent Authority. The Lessee must obtain the details of witnesses and other vehicles involved, or otherwise obtain all necessary information to determine the responsibilities of the occurred accident. Furthermore, the Lessee undertakes to provide Mary Moto, within 24 hours after the accident, a detailed report on the "accident report" form (CID) included with the motorcycle's documents. Finally, the Lessee undertakes to cooperate with Mary Moto, its Insurance, its Legal Advisor in any investigation or extrajudicial and judicial proceeding.

c. Pay directly for any fines imposed and license points deducted during the rental period, reimbursing the Lessor the corresponding amount and the related expenses (equal to €30 for each fine, in addition to the fine amount).

d. Indemnify the Lessor from any claim and/or request made by third parties for damages suffered by them and/or their property attributable to this rental;

e. Reimburse the Lessor, upon presentation of an invoice, for any expenses, including legal fees, incurred by the Lessor to obtain the fulfillment of monetary obligations due for any reason, such as unpaid toll fees; the Lessee consents in advance to the charge of these amounts, increased by ancillary legal expenses, to their credit card;

f. It is understood that if, at the Lessee's request, the return of the vehicle and its keys is authorized by the Lessor during the shop's closing hours, the rental will end at the date and time of the shop's reopening;

g. Return the vehicle in order and in the same conditions found at the time of rental. Any damage to the motorcycle will be assessed at the time of return and the corresponding restoration cost will be charged to the Lessee;

h. The Lessee acknowledges that they do not hold any real right to the rented vehicle and the provided accessories and therefore cannot dispose of them in any way.

Art. 3 The Lessee undertakes to personally drive or use the vehicle and not to transfer, for free or for fee, and for any reason, the use to third parties:

a) For the transport of people or goods for compensation; b) To push or tow objects; c) Under the influence of drugs, narcotics, alcohol, or intoxicants, or other substances that impair the ability to understand and react; d) In races, competitions, or speed tests; e) For purpose contrary to the law; f) For circulation in prohibited areas and access or service areas to port or airport restricted traffic zones; g) By person not indicated on the rental letter as the driver; h) By person who has provided the Lessor with false information about their age, name, or address; i) By person who has not reached the age of majority.

Art. 4 The Lessee undertakes to compensate the Lessor for any damage caused to the vehicle or parts and accessories thereof, as well as to reimburse the administrative expenses for the management of the accident. The Lessee undertakes to communicate any incident (even minor) that occurred during the rental period of the motorcycle within 12 hours of the event.

Art. 5 In the event of an accident, the Lessee undertakes to:

a. Immediately inform the Lessor by phone at 08119272610 and transmit detailed report within the next 12 hours using the form attached to the vehicle documents (CID form); b. Inform the nearest Police authority; c. Not make statements of liability in case of uncertainty about the accident's dynamics; d. Take note of the names and addresses of the parties and witnesses; e. Provide the Lessor with any other useful information; f. Follow the instructions the Lessor will provide regarding the custody or repairs of the vehicle.

Art. 6 The Lessee undertakes to compensate the Lessor for any damage resulting from the theft of the vehicle or parts thereof not covered by the vehicle's insurance policy and to pay the full value of the deposit held on the credit card.

Art. 7 In case of loss or theft of the vehicle's key, the Lessee undertakes to immediately report the incident to the competent Authority and deliver the original report to the Lessor. The rental fee (calculated based on the rate established in the rental letter) is due also for the days of non-use of the stopped vehicle. For the service of replacing the second key, the Lessee is required to pay the cost incurred by the Lessor, increased by €80.00 (eighty). If the Lessee does not deliver the original report to the Lessor, the Lessor may, after the vehicle return date indicated on the rental letter, repossess the vehicle in any way, even against the Lessee's will, and the Lessee will be liable to reimburse the expenses incurred as well as to pay the rental fee (calculated until the vehicle is recovered) and the cost of replacing the second key.

Art. 8 The vehicle must be returned without additional damage and equipped with all accessories, keys, and documents existing at the time of delivery by the Lessor. Otherwise, the Client undertakes to pay one of the following penalties.

 

Descrizione

Addebito

Penale

Mancata riconsegna casco

Euro 50,00

Euro 10,00

Contravvenzioni

Importo contravvenzione

Euro 30,00

Mancato rifornimento

Litri mancanti Euro 1,85/L

Euro 15,00

Perizia tecnica per calcolo danni

Importo valutazione

Euro 100,00

Mancato pagamento parcheggio

Importo parcheggio

Euro 20,00

Smarrimento chiave

Euro 250,00

-

 

Art. 9 The Lessee undertakes to return the vehicle to the location and by the date indicated on the rental agreement or as soon as the Lessor requests it, with the same accessories and in the same condition as received, except for normal wear and tear. If the vehicle is not returned to the Lessor by that date, the Lessee must reimburse the Lessor for each extra day of rental, as well as all expenses incurred to regain possession of the vehicle, along with any lost income caused by the unavailability of the vehicle and compensation for any damages suffered.

Art. 10 The Lessee who makes the payment for the agreed rental amount by credit card authorizes the Lessor to make all charges provided for in these general contract conditions directly through the same credit card.

Art. 11 The Lessor cannot be held responsible to the Lessee or the motorcycle driver and/or their passengers for any damages of any kind that they may suffer due to malfunction of the vehicle or road accidents. Likewise, the Lessor cannot be held responsible for any type of damage resulting from thefts, riots, wars, force majeure, and fortuitous events. Any objects forgotten by the Lessee on the rented motorcycle will be considered abandoned, and the Lessor is not obliged to store or return them.

Art. 12 The Lessor does NOT AUTHORIZE the Lessee to take the motorcycle abroad.

Art. 13 This rental contract is governed by Italian law. All disputes that may arise concerning the validity, interpretation, execution, or termination of this Contract will be subject to the exclusive jurisdiction of the Court of Pisa.

Art. 14 No modification can be made to these Conditions without the consent of representative of the Lessor equipped with appropriate written power of attorney.

Art. 15 In case of delayed payment of the amounts due, the interest rate determined by the European Bank increased by three percentage points will be applied, for which regular invoice will be issued.

Art. 16 The nullity of any provision of this contract will not entail the invalidity of the rental contract as whole.

Art. 17 Data processing consent pursuant to Law 675/96 (Privacy Law): The Lessee, having received information on the use of their personal data pursuant to Legislative Decree number 196 of 2003, consents to the Lessor: Communicating their common personal data to the subjects and for the so-called necessary purposes indicated in the aforementioned information; Processing common personal data and communications to the subjects and for the so-called optional purposes (sub b) indicated in the aforementioned information (credit risk protection); Processing common personal data and communications to the subjects and for the so-called optional purposes (sub c) indicated in the aforementioned information (commercial initiatives); Processing common personal data and communications to the subjects and for the so-called necessary purposes indicated in the aforementioned information.

Art. 18 Rental methods:

  • Daily and multi-day rates as requested from Mary Moto

  • Prices include VAT and third-party liability insurance.

  • The driver must hold valid license for driving the vehicle subject to this contract.

Art. 19 Booking the rental requires deposit equal to 50% of the rental price.

Art. 20 LIMITATIONS OF LESSOR'S LIABILITY: Within the limits established by current regulations, the LESSOR (Mary Moto di Armellino Vincenzo) cannot be held responsible, and the LESSEE waives any claims against the LESSOR for any damage suffered by them or third parties resulting from the use of the rented vehicle, or for loss or damage to the Lessee's property left in the vehicle, or for damages or inconveniences resulting from delays in the delivery of the rented vehicle, or from breakdowns, unforeseen events, and any other cause beyond the control of Mary Moto di Armellino Vincenzo.

Art. 21 MOTORCYCLE BREAKDOWN: In the event of technical breakdown of the rented vehicle not attributable to the customer, and which precludes the possibility of using the vehicle, the LESSOR will provide replacement vehicle if possible. In case of impossibility, the Lessee will be refunded the unused portion of the already paid rental period. Any tire puncture must be repaired at the Lessee's expense, and it is MANDATORY to report the puncture to Mary Moto for obvious vehicle safety reasons. Abandoning the vehicle and traveling outside Italy entails the obligation of the Lessee to reimburse all direct and indirect expenses necessary for the vehicle's recovery.

Art. 22 VEHICLE SEIZURE: In the event of seizure/confiscation of the motorcycle by judicial authorities due to causes attributable to the Lessee, Mary Moto di Armellino Vincenzo will charge the Lessee the daily rental cost calculated on this contract until the vehicle is released, with maximum equal to the replacement value of the vehicle at the end of the agreed rental period. Once this maximum is reached, Mary Moto di Armellino Vincenzo, after collecting full payment of the amount due, will proceed to transfer ownership of the seized/confiscated vehicle to the Lessee.

Art. 23 JURISDICTION: For any disputes arising from this contract, the competent court is the Court of Naples.

Art. 24 Privacy Policy Text: Based on art. 13 of Legislative Decree 196/2003, Mary Moto di Armellino Vincenzo informs you that your personal data and other information provided will be used exclusively by Mary Moto di Armellino Vincenzo for commercial purposes and the promotion of its vehicle rental activities, in compliance with the privacy protection principles established by Legislative Decree 196/2003 and will be stored for period not exceeding that necessary for the purpose for which they were collected.